← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 1

Decision 2000/167/EC is hereby amended as follows:

1. Article 2(2) is amended as follows:

(a) The first indent is replaced by the following:

"- cows milk: the reference quantity allocated pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No 3950/92(5) after the reallocation of any unused reference quantities in accordance with the second subparagraph of Article 2(1) of that Regulation for the milk year which ends during the calendar year in question;"

(b) The third indent is deleted.

2. In Annex I, note 1 is amended as follows:

(a) the entry "Bovines six months to 24 months" is replaced by "Male bovine animals and heifers from six months to 24 months";

(b) the entry "Bovines over 24 months" is replaced by "Male bovine animals and heifers older than 24 months, suckler cows, dairy cows".