← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 1

1. The Commission shall issue an invitation to tender starting in 2000 for a common host server taking account of the progress in data communication technologies and of the new services needed for the exchange of information between Member States under the integrated computerised veterinary system.

2. The invitation to tender provided for in paragraph 1, which shall include all the information needed for its implementation (detailed specification), shall take account of at least the technical specifications defined in the Annex.

3. Following the invitation to tender provided for in paragraph 1, the Commission shall, for the purpose of designating the host server, select at least three tenders meeting the technical specifications referred to in paragraph 2.