Article 4
1. The members of the Committee representative of national consumer organisations shall be appointed by the Commission on the proposal of the national bodies coordinating consumer associations established by Member States, where they exist.
Should the national body coordinating the consumer associations be unable to put forward a single proposal, it should present to the Commission a short list, with a maximum of three candidates, from which the Commission shall appoint the member.
Where such bodies do not exist, the Commission will appoint the member after having convened the national consumer organisations and having asked them to indicate a candidate. In case of disagreement, they should submit a short list, with a maximum of three candidates, from which the Commission shall appoint the member.
2. The members of the European consumer organisations shall be appointed by the Commission on the proposal of the European consumer organisations fulfilling the criteria laid down in the Decision No 283/1999/EC.
3. An equal number of alternates of the members mentioned in paragraphs 1 and 2 shall be appointed under the same conditions as the members. The alternate shall automatically replace a member who is absent or indisposed.
