← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 4 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Artikel 4

Diese Entscheidung ist an die Italienische Republik gerichtet.

Brüssel, den 22. Dezember 1999

Für die Kommission

Franz Fischler

Mitglied der Kommission

(1) ABl. C 86 vom 21.3.1998, S. 3.

(2) Vgl. Fußnote 1.

(3) Die Anwendung dieser Rahmenvorschriften auf neue Beihilferegelungen ist derzeit ausgesetzt (siehe zuletzt das Schreiben der Kommission an die Mitgliedstaaten vom 4. Juli 1997).

(4) Quelle: Landwirtschaftsministerium; Angaben, im Rahmen der staatlichen Beihilfe C 36/98 übermittelt (Entscheidung noch nicht veröffentlicht).

(5) ABl. C 68 vom 6.3.1996, S. 9.

(6) ABl. C 283 vom 19.9.1997, S. 2, vgl. Absatz 4.4 (Durchführung und Überprüfung der Leitlinien).

(7) Diese Regeln sind im Arbeitsdokument der Kommission vom 6. März 1989 mit dem Titel "Beihilfen zur Verringerung der finanziellen Belastung bei der Tilgung von Schulden für bereits getätigte Investitionen; Kriterien für diese Beihilfen" enthalten. Zu neueren Beispielen für deren Anwendung vgl. die endgültige Entscheidung der Kommission zur staatlichen Beihilfe C 65/97 (Portugal: Konsolidierung der Schulden von Unternehmen der Intensivhaltung und Wiederaufnahme der Schweinezucht; wird veröffentlicht) sowie die Entscheidung 1999/484/EG der Kommission vom 3. Februar 1999 über Beihilfen Spaniens zugunsten der Hijos de Andrés Molina SA, ABl. L 193 vom 26.7.1999, S. 1.

(8) Vgl. Fußnote 6.

(9) ABl. L 37 vom 7.2.1997, S. 11.

(10) Diese Regeln finden sich jetzt in der Mitteilung der Kommission über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf staatliche Beihilfen in Form von Bürgschaften, angenommen am 24. November 1999 (noch nicht veröffentlicht), mit dem die Schreiben der Kommission an die Mitgliedstaaten (SG(89) D/4328 vom 5. April 1989 und SG(89) D/12772 vom 12. Oktober 1989 ersetzt werden.

(11) ABl. L 83 vom 27.3.1999, S. 1.

(12) Vgl. Fußnote 9.

(13) Vgl. Fußnote 4.

(14) ABl. C 213 vom 19.8.1992, S. 2, Nummern 1.6 und 3.2.

(15) Vgl. Fußnote 9.

(16) ABl. C 44 vom 16.2.1996, S. 2.

(17) Vgl. Fußnote 5.

(18) ABl. C 334 vom 12.12.1995, S. 4.

(19) Urteil des Gerichtshofs in der Rechtssache 177/78, Pigs and Bacon Commission gegen McCarren, Slg. 1979, S. 2161.

(20) XX. Bericht über die Wettbewerbspolitik, 1990, Absätze 337 und 347; XXI. Bericht über die Wettbewerbspolitik, 1991, Absätze 316 und 317; XXII. Bericht über die Wettbewerbspolitik, 1992, Absätze 503 und 504; XXIII. Bericht über die Wettbewerbspolitik, 1993, Absätze 547 und 548; XXV. Bericht über die Wettbewerbspolitik, 1995, S. 238-240; XXVI. Bericht über die Wettbewerbspolitik, 1996, S. 251-255.

(21) Insbesondere Urteil des Gerichtshofs erster Instanz vom 8. Juni 1995 in der Rechtssache T-459/93, Siemens gegen Kommission, Slg. 1995, II-1675, sowie die darin zitierte Rechtsprechung.

(22) Vgl. Fußnote 5.

(23) Vgl. Fußnote 5.

(24) Vgl. Fußnote 18.

(25) Vgl. Fußnote 19.

(26) Vgl. Fußnote 20.