Artikel 2
Dieser Beschluß tritt am Tag seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Brüssel, den 5. April 2000
Für die Kommission
Pascal Lamy
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 349 vom 31.12.1994, S. 71.
(2) ABl. L 41 vom 23.2.1995, S. 3.
(3) Bekanntmachung über die Einleitung eins Untersuchungsverfahrens betreffend die Beibehaltung eines Handelshemmnises im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 3286/94 des Rates - Beibehaltung bestimmter Handelspraktiken durch Chile betreffend den Versand oder den Umschlag von Schwertfisch in chilenischen Häfen (ABl. C 215 vom 10.7.1998, S. 2).
(4) Bericht des Berufungsgremiums "United States - Import prohibition of certain shrimp and shrimp products" (WT/DS58/AB/R), angenommen am 12. Oktober 1998, Abs. 171 und 172.
(5) Bericht des Berufungsgremiums "United States - Standards for Reformulated and Conventional Gasoline" (WT/DS2/AB/R), angenommen am 20. Mai 1996.
(6) Vgl. Absatz 186 des in Fußnote 4 erwähnten Berichts.
