Artikel 2
(1) Die Kommission ermächtigt Finnland, vom 1. Januar 2000 bis zum 31. Dezember 2003 die Beihilfen nach Anhang I im Rahmen der dort genannten Hoechstsätze zu gewähren.
(2) Für die Gewährung der Beihilfen nach Absatz 1 gelten folgende Hoechstgrenzen:
- Kuhmilch: die einzelbetrieblichen Referenzmengen der betreffenden Erzeuger nach der Verordnung (EWG) Nr. 3950/92 des Rates(2),
- Rinder: die Hoechstgrenzen nach Anhang I und II der Verordnung (EG) Nr. 1254/1999 des Rates(3),
- männliche Rinder: 90 Tiere pro Betrieb,
- Mutterkühe und männliche Rinder: eine Bestandsdichte von 2 GVE/ha Futterfläche für die Gesamtzahl beihilfefähiger Tiere,
- Mutterschafe und -ziegen: die erzeugerspezifischen Hoechstgrenzen nach Artikel 10 der Verordnung (EG) 2467/98 des Rates(4).
