Artikel 2
Diese Entscheidung ist an die Italienische Republik gerichtet.
Brüssel, den 29. September 1999
Für die Kommission
Mario MONTI
Mitglied der Kommission
(1) ABl. C 113 vom 24.4.1999, S. 16.
(2) In vier Fällen - in den Werken Cassino-Piedimonte San Germano (Beihilfesache Nr. C 6/99, ex N 729/97), Mirafiori Carrozzeria (C 5/99, ex N 728/97), Pomigliano (C 4/99, ex N 727/97) und Rivalta (C 8/99, ex N 834/97) - wird die Herstellung von Kraftfahrzeugen, in zwei Fällen - in den Werken Termoli (C 7/99, ex N 730/97) und Mirafiori Meccanica (C 9/99, ex N 838/97) die Produktion von Kfz-Motoren unterstützt.
(3) Siehe Fußnote 1.
(4) Der Betrag von 487 Mrd. ITL wird auch in der Anmeldung genannt.
(5) FIRE steht für "Fully Integrated Robotised Engine"; 16V für 16 Ventile.
(6) Italienisches Staatsblatt Nr. 299 vom 21.12.1992.
(7) ABl. C 123 vom 18.5.1989, S. 3, bzw. ABl. C 279 vom 15.9.1997, S. 1.
(8) ABl. C 284 vom 28.10.1995, S. 3.
(9) In dem fraglichen Gebiet galten im Lauf der Zeit folgende Hoechstsätze für Regionalbeihilfen an Großunternehmen: 40 % NSÄ (bis Juli 1995), 35 % NSÄ (bis Dezember 1996), 30 % NSÄ (bis Dezember 1998) und schließlich 25 % (bis Dezember 1999).
(10) ABl. C 70 vom 6.3.1998, S. 7.
(11) ABl. C 409 vom 30.12.1998, S. 7, und ABl. C 384 vom 12.12.1998, S. 20.
(12) ABl. C 240 vom 31.7.1998, S. 3.
(13) ABl. C 74 vom 10.3.1998, S. 9.
(14) ABl. C 37 vom 11.2.1993, S. 15.
