Schriftgröße: 100 %
Article 5
The Community assistance shall relate to expenditure on eligible measures associated with the operations covered by the programme for which provisions are adopted by France and for which the necessary financial resources are committed between 1 October and 31 December 1999. The final date for payments in connection with the operations shall be 30 September 2000; unjustified delay shall entail loss of entitlement to Community financing.
Should any extension of the deadline for payment become necessary, the competent official authorities shall submit a request along with the necessary justification, before the final date laid down.
