Article 4
1. The health certificate provided for in Council Directive 64/432/EEC(6), as last amended by Directive 98/99/EC(7) accompanying pigs sent from the regions Alentejo and Algarve in Portugal in accordance with Article 1(2) or from other regions of Portugal to other Member States must be completed with the following: "Animals in accordance with Commission Decision 1999/789/EC concerning certain protection measures relating to African swine fever in Portugal."
2. Fresh meat of pigs which come from holdings located in areas of Portugal not listed in the Annex consigned from the territory of Portugal to other Member States shall be accompanied by a certificate from an official veterinarian. The certificate shall bear the following words: "Meat conforming to Commission Decision 1999/789/EC concerning certain protection measures relating to African swine fever in Portugal."
3. Meat products of pigs which come from holdings located in areas of Portugal not listed in the Annex or that have undergone one of the treatments laid down in Article 4(1)(a) of Directive 801/215/EEC, consigned from the territory of Portugal to other Member States shall be accompanied by a certificate from an official veterinarian. the certificate shall bear the following words: "Meat products conforming to Commission Decision 1999/789/EC concerning certain protection measures relating to African swine fever in Portugal."
