← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 4 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Artikel 4

Die Hoechstbeträge in den Artikeln 3 der in der Tabelle in Anhang I aufgeführten Entscheidungen der Kommission werden durch die Beträge in Spalte J derselben Tabelle ersetzt.

Im Rahmen der Änderung der jeweiligen Finanzierungspläne wird der Zuschuß aus dem EAGFL, Abteilung Ausrichtung, für die in Artikel 1 dieser Entscheidung genannten Bewertungsmaßnahmen insgesamt als getrennter Posten für das Jahr 1999 verbucht und zu den indikativen Ausgaben hinzugezählt, die in den nicht unter die Ziele 1, 6 und 5b fallenden Regionen erwartet werden.