← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 1

The measures taken in respect of Sécuripost and covered in the Commision decision to initiate the procedure(9) namely the secondment of post office officials to Sécuripost, the absence of contributions by Sécuripost to unemployment insurance funds, the placing of post office premises at Sécuripost's disposal, the maintenance of Sécuripost vehicles by the Service National des Ateliers et Garages des PTT (SNAG), the granting of a loan of FRF 15 million by Sofipost (a post office holding company) to Sécuripost for 1989 and the rates charged by Sécuripost to the post office, do not constitute state aid within the meaning of Article 87(1) of the Treaty.