← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 2 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 2

Germany shall take the necessary measures to recover the aid paid to Riedel-de Haën AG or its successor. If this proves impossible, Germany shall take the necessary measures to recover the aid specified in Article 1 from Riedel-de Haën GmbH.

The aid shall be recovered in accordance with the procedures and rules of German law. Interest shall be payable on the sums recovered from the time when they were granted until actual repayment is made. The rate shall be that used by the Commission during the period in question to calculate the net grant equivalent of regional aid.