Schriftgröße: 100 %
Artikel 1
Spanien kann eine Finanzhilfe der Gemeinschaft für die Tilgung der 1998 aufgetretenen klassischen Schweinepest erhalten.
Vorbehaltlich der Kontrollergebnisse beträgt die Finanzhilfe der Gemeinschaft:
- 50 % der Kosten, die Spanien für Ausgleichszahlungen an die Bestandsbesitzer für die Tötung und unschädliche Beseitigung von Schweinen bzw. die unschädliche Beseitigung von Schweineerzeugnissen entstehen;
- 50 % der Kosten, die Spanien für die Reinigung, Entwesung und Desinfizierung der Betriebe und Ausrüstungen entstehen;
- 50 % der Kosten, die Spanien für Ausgleichszahlungen an die Bestandsbesitzer für die Vernichtung verseuchter Futtermittel und Ausrüstungen entstehen.
