← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 1

On the basis of the facts in its possession, the Commission has no grounds for action under Article 81(1) of the EC Treaty or Article 53(1) of the EEA Agreement in respect of the notified agreements relating to the restructuring of Cégétel, including the ancillary provisions regarding: (i) the general restriction on competition contained in the shareholder's agreement and binding on each party, as long as the respective influence of such party over Cegetel's operation remains unchanged relative to the situation described in recitals 11, 12 and 13 of this Decision; (ii) the preferred-supplier and preferred-customer provisions.