Schriftgröße: 100 %
Artikel 1
Die von Deutschland gewährten Beihilfen zugunsten der Spindelfabrik Hartha GmbH in Höhe von 7028000 DEM sind mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar. Diese Beihilfen umfassen einen Zuschuß der Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (BvS) von 1750000 DEM, ein Darlehen der BvS von 1000000 DEM, einen Beitrag des Landes Sachsen in Höhe von 3000000 DEM, eine Bürgschaft der Sächsischen Aufbaubank von 1250000 DEM und eine Zinsersparnis von 28000 DEM.
