Artikel 1
(1) Die Gemeinschaft stellt Bosnien und Herzegowina eine Sonderfinanzhilfe in Form eines langfristigen Darlehens und eines verlorenen Zuschusses zur Verfügung, um eine tragbare Zahlungsbilanzsituation sicherzustellen und die Reserveposition des Landes zu stärken.
(2) Die Darlehenskomponente dieser Finanzhilfe beläuft sich auf einen Hoechstbetrag von 20 Mio. EUR bei 10 Freijahren und einer Laufzeit von bis zu 15 Jahren. Zu diesem Zweck wird die Kommission ermächtigt, im Namen der Gemeinschaft die erforderlichen Mittel aufzunehmen, die Bosnien und Herzegowina als Darlehen zur Verfügung gestellt werden.
(3) Die Zuschußkomponente dieser Finanzhilfe beläuft sich auf einen Hoechstbetrag von 40 Mio. EUR für den Zeitraum 1999-2000.
(4) Die Kommission verwaltet die Finanzhilfe der Gemeinschaft in enger Absprache mit dem Wirtschafts- und Finanzausschuß und in Einklang mit etwaigen Vereinbarungen zwischen dem IWF und Bosnien und Herzegowina.
(5) Die Durchführung dieser Finanzhilfe ist an die Auflage geknüpft, daß Bosnien und Herzegowina die ausstehenden finanziellen Verpflichtungen aller öffentlichen Stellen gegenüber der Gemeinschaft und der Europäischen Investitionsbank in vollem Umfang tilgt und für die noch nicht fälligen Verbindlichkeiten die Bürgschaft übernimmt.
