Schriftgröße: 100 %
Article 2
The aid given is compatible with the common market where it is not tied to residence on 3 October 1990 and where it complies with the maximum intensity rate of 35 % for agricultural land in areas other than less-favoured areas in accordance with Regulation (EC) No 950/97.
Aid tied to residence on 3 October 1990 and aid exceeding the maximum rate of 35 % for agricultural land in areas other than less-favoured areas in accordance with Regulation (EC) No 950/97 is not compatible with the common market.
Germany must cancel the aid referred to in the second paragraph and may no longer grant such aid.
