Artikel 2
Diese Entscheidung ist an folgende Adressaten gerichtet:
CLT-UFA S.A.
Boulevard Pierre Frieden 45,
L-2850 Luxemburg;
Taurus Beteiligungs-GmbH & Co. KG (KirchGruppe),
Robert-Bürkle-Straße 2,
D-85737 Ismaning.
Brüssel, den 27. Mai 1998
Für die Kommission
Karel VAN MIERT
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 395 vom 30.12.1989, S. 1; berichtigte Fassung im ABl. L 257 vom 21.9.1990, S. 13.
(2) ABl. L 180 vom 9.7.1997, S. 1.
(3) ABl. C 57 vom 27.2.1999.
(4) Für die Veröffentlichung entfernt. Im folgenden werden alle Angaben u.a. zu Marktanteilen, Umsatzzahlen aus Gründen der Vertraulichkeit durch in [. . .] gesetzte Größenordnungen ersetzt. Textabschnitte mit vertraulichem Inhalt werden ebenfalls durch [. . .] ersetzt.
(5) Vgl. Entscheidung 94/922/EG der Kommission, Sache MSG Media Service, ABl. L 364 vom 31.12.1994, S. 1, Randnummern 32 und 33.
(6) Vgl. MSG Media Service (Fußnote 5), Randnummer 46; Entscheidung 96/346/EG der Kommission, Sache RTL/Veronica/Endemol, ABl. L 134 vom 5.6.1996, S. 32, Randnummer 25.
(7) A.a.O. (Fußnote 5), Randnummer 51.
(8) A.a.O. (Fußnote 5), Randnummer 52, 53, 54.
(9) A.a.O. (Fußnote 5), Randnummer 76.
(10) ABl. L 202 vom 30.7.1997, S. 60.
(11) A.a.O. (Fußnote 5), Randnummer 71.
(12) Entscheidung 94/449/EG der Kommission, Sache Kali + Salz/MdK/Treuhand, ABl. L 186 vom 21.7.1994, S. 38, Randnummer 70 ff; EuGH, Urteil vom 31. März 1998, verbundene Rechtssachen C-68/94 und C-30/95, Französische Republik u.a./Kommission, Slg. 1998, S. I-1375.
(13) Urteil vom 31. März 1998 (Fußnote 12).
(14) Süddeutsche Zeitung vom 25. Februar 1998, S. 2.
(15) Vgl. Fußnote 14.
