CELEX: 61969CJ0055 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 14. Juli 1972. – Cassella Farbwerke Mainkur AG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61969CJ0055 · EN Judgment of the Court of 14 July 1972. – Cassella Farbwerke Mainkur AG v Commission of the European Communities.
CELEX: 61969CJ0056 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 14. Juli 1972. – Farbwerke Hoechst AG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61969CJ0056 · EN Judgment of the Court of 14 July 1972. – Farbwerke Hoechst AG v Commission of the European Communities.
CELEX: 61969CJ0057 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 14. Juli 1972. – Azienda Colori Nazionali - ACNA S.p.A. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61969CJ0057 · EN Judgment of the Court of 14 July 1972. – Azienda Colori Nazionali - ACNA S.p.A. v Commission of the European Communities.
CELEX: 61969CJ0058 · DE Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 25. Juni 1970. – Raymond Elz gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61969CJ0058 · EN Judgment of the Court (Second Chamber) of 25 June 1970. – Raymond Elz v Commission of the European Communities.
CELEX: 61969CJ0059 · DE Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 9. Juli 1970. – Algiso Brembati gegen Europäische Kommission.
CELEX: 61969CJ0059 · EN Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 July 1970. – Algiso Brembati v European Commission.
CELEX: 61969CJ0060 · DE Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 15. Juli 1970. – Charles Chuffart u.a. gegen Europäische Kommission.
CELEX: 61969CJ0060 · EN Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 July 1970. – Charles Chuffart and Others v European Commission.
CELEX: 61969CJ0063 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 16. April 1970. – La Compagnie française commerciale et financière SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61969CJ0063 · EN Judgment of the Court of 16 April 1970. – La Compagnie française commerciale et financière SA, v Commission of the European Communities.
CELEX: 61969CJ0064 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 16. April 1970. – La compagnie française commerciale et financière SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61969CJ0064 · EN Judgment of the Court of 16 April 1970. – La compagnie française commerciale et financière SA, v Commission of the European Communities.
CELEX: 61969CJ0065 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 16. April 1970. – La Compagnie d'approvisionnement, de transport et de crédit SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61969CJ0065 · EN Judgment of the Court of 16 April 1970. – La Compagnie d'approvisionnement, de transport et de crédit SA, v Commission of the European Communities.
CELEX: 61969CJ0067 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 16. März 1971. – Società industriale metallurgica di Napoli (Simet) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61969CJ0067 · EN Judgment of the Court of 16 March 1971. – Società industriale metallurgica di Napoli (Simet) v Commission of the European Communities.
CELEX: 61969CJ0068 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 14. April 1970. – Bundesknappschaft gegen Élisabeth Brock.
CELEX: 61969CJ0068 · EN Judgment of the Court of 14 April 1970. – Bundesknappschaft v Élisabeth Brock.
CELEX: 61969CJ0069 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 16. Juni 1970. – SA Alcan Aluminium Raeren und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61969CJ0069 · EN Judgment of the Court of 16 June 1970. – SA Alcan Aluminium Raeren and others v Commission of the European Communities.
CELEX: 61969CJ0070 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 16. März 1971. – Acciaieria e ferriera di Roma (Feram) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61969CJ0070 · EN Judgment of the Court of 16 March 1971. – Acciaieria e ferriera di Roma (Feram) v Commission of the European Communities.
CELEX: 61969CJ0072 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 18. Juni 1970. – Hauptzollamt Bremen-Freihafen gegen Bremer Handelsgesellschaft.
CELEX: 61969CJ0072 · EN Judgment of the Court of 18 June 1970. – Hauptzollamt Bremen-Freihafen v Bremer Handelsgesellschaft.
CELEX: 61969CJ0073 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 24. Juni 1970. – Firma H. Oehlmann & Co. gegen Hauptzollamt Münster.
CELEX: 61969CJ0073 · EN Judgment of the Court of 24 June 1970. – Firma H. Oehlmann & Co. v Hauptzollamt Münster.
CELEX: 61969CJ0074 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 18. Juni 1970. – Hauptzollamt Bremen-Freihafen gegen Waren-Import-Gesellschaft Krohn & Co.
CELEX: 61969CJ0074 · EN Judgment of the Court of 18 June 1970. – Hauptzollamt Bremen-Freihafen v Waren-Import-Gesellschaft Krohn & Co.
CELEX: 61969CJ0075 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 8. Juli 1970. – Ernst Hake & Co. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61969CJ0075 · EN Judgment of the Court of 8 July 1970. – Ernst Hake & Co. v Commission of the European Communities.
CELEX: 61969CJ0076 · DE Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 1. April 1971. – Dietrich Rabe gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61969CJ0076 · EN Judgment of the Court (Second Chamber) of 1 April 1971. – Dietrich Rabe v Commission of the European Communities.
CELEX: 61969CJ0077 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 5. Mai 1970. – Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien.
CELEX: 61969CJ0077 · EN Judgment of the Court of 5 May 1970. – Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.
CELEX: 61969CO0050 · DE Beschluss des Gerichtshofes vom 5. Oktober 1969. – Bundesrepublik Deutschland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61969CO0050 · EN Order of the Court of 5 October 1969. – Federal Republic of Germany v Commission of the European Communities.
CELEX: 61969CO0075 · DE Beschluss des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 21. Oktober 1970. – Ernst Hake & Co. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61969CO0075 · EN Order of the Court (Second Chamber) of 21 October 1970. – Ernst Hake & Co. v Commission of the European Communities.
CELEX: 61970CJ0001 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 30. Juni 1970. – Parfums Marcel Rochas Vertriebs-GmbH gegen Helmut Bitsch.
CELEX: 61970CJ0001 · EN Judgment of the Court of 30 June 1970. – Parfums Marcel Rochas Vertriebs-GmbH v Helmut Bitsch.
CELEX: 61970CJ0002 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 3. März 1971. – Acciaierie e Ferriere Riva S.p.a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61970CJ0002 · EN Judgment of the Court of 3 March 1971. – Acciaierie e Ferriere Riva S.p.a. v Commission of the European Communities.
CELEX: 61970CJ0003 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 17. Juni 1970. – Caisse de compensation pour allocations familiales des Charbonnages du Couchant de Mons gegen Francesca Di Bella, Witwe von Vincenzo Beninato.
CELEX: 61970CJ0003 · EN Judgment of the Court of 17 June 1970. – Caisse de compensation pour allocations familiales des Charbonnages du Couchant de Mons v Francesca Di Bella, widow of Vincenzo Beninato.
CELEX: 61970CJ0005 · DE Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 16. Dezember 1970. – Maurice Prelle gegen Europäische Kommission.
CELEX: 61970CJ0005 · EN Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 December 1970. – Maurice Prelle v European Commission.
