Bezeichnung des Südtiroler Prüfungszeugnisses: Zeugnis über das Bestehen der Meisterprüfung im Handwerk | Bezeichnung des österreichischen Prüfungszeugnisses: Zeugnis über das Bestehen der Meisterprüfung im Handwerk bzw. der Befähigungs-prüfung im reglementierten Gewerbe |
| | | | |
| | | | |
| Bau- und Galanteriespengler/ Bau- und Galanteriespenglerin | lattoniere edile/ lattoniera edile | | |
| | | | |
| | | | |
| Damenschneider/Damen-schneiderin | sarto per signora/sarta per signora | | Damenkleidermacher/Damenkleidermacherin |
| | tornitore in legno/tornitrice in legno | | |
| Fliesen-, Platten- und Mosaikleger/ Fliesen-, Platten- und Mosaiklegerin | piastrellista e posatore di pietra, ceramica e mosaici/ piastrellista e posatrice di pietra, ceramica e mosaici | | Platten- und Fliesenleger/ Platten- und Fliesenlegerin |
| | decoratore con fiori/ decoratrice con fiori | | Blumenbinder (Florist)/ Blumenbinderin (Floristin) |
| | acconciatore/acconciatrice | | Friseur und Perückenmacher (Stylist)/ Friseurin und Perückenmacherin (Stylistin) |
| | floricoltore e paesaggista/ floricoltrice e paesaggista | | |
| Gold- und Silberschmied/ Gold- und Silberschmiedin | orafo ed argentiere/ orafa ed argentiera | | Gold- und Silberschmied/ Gold- und Silberschmiedin |
| | | | |
| Herrenschneider/ Herrenschneiderin | sarto da uomo/ sarta da uomo | | Herrenkleidermacher/Herrenkleidermacherin |
| Kälte- und Klimatechniker/ Kälte- und Klimatechnikerin | tecnico frigorista/ tecnica frigorista | | |
| Kaminkehrer/Kaminkehrerin | | | Rauchfangkehrer/Rauchfang-kehrerin |
| Karosseriebauer/Karosserie-bauerin | | | Karosseriebau- und Karosserielackiertechniker/ Karosseriebau- und Karosserielackiertechnikerin |
| | | | |
| Kfz-Mechatroniker/ Kfz-Mechatronikerin | meccatronico d’auto/ meccatronica d’auto | | |
| Kommunikationstechniker/ Kommunikationstechnikerin | tecnico della comunicazione/ tecnica della comunicazione | | Kommunikationselektroniker/ Kommunikationselektronikerin |
| | | | Konditor (Zuckerbäcker)/ Konditorin (Zuckerbäckerin) |
| | | | |
| Molkereifachmann/ Molkereifachfrau | esperto caseario/ esperta casearia | | |
| | | | Metalltechnik für Metall- und Maschinenbau |
| | | | Metalltechnik für Schmiede und Fahrzeugbau |
| Schönheitspfleger/ Schönheitspflegerin | | | Fußpflege, Kosmetik (Schönheitspflege), Massage |
| Schuhmacher/Schuhmacherin | | | Schuhmacher/Schuhmacherin |
| | | | Steinmetzmeister/Steinmetz-meisterin einschließlich Kunststeinerzeugung und Terrazzomacher /Terrazzomacherin |
| Tapezierer–Raumausstatter/ Tapeziererin-Raumausstat-terin | tappezziere-arredatore tessile/ tappezziera-arredatrice tessile | | Tapezierer und Dekorateur/ Tapeziererin und Dekorateurin |
| | | | |
| | | | |
| | | | Vergolder und Staffierer/ Vergolderin und Staffiererin |
| | | | |