← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. document-4:3 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 3

Cooperation on responsible fishing — Scientific cooperation

1.   The Parties hereby undertake to promote responsible fishing in Mozambican waters.

2.   During the period covered by this Protocol, the Community and the Mozambican authorities shall monitor the evolution of resources in Mozambique’s fishing zone.

3.   As of the date of entry into force of this Protocol, the Parties shall establish by mutual agreement the arrangements for the scientific consultation provided for in Article 4(2) of the Agreement with a view to prepare the work of the Joint Committee referred to in Article 9 of the Agreement.