← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. document-3:5 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 5

Access by Community vessels to fisheries in Mozambican waters

1.   Mozambique undertakes to authorise Community vessels to engage in fishing activities in its fishing zone in accordance with this Agreement, including the Protocol and Annex thereto.

2.   The fishing activities governed by this Agreement shall be subject to the laws and regulations in force in Mozambique. The Mozambican authorities shall notify the Commission of any amendments to that legislation.

3.   Mozambique undertakes to take all the appropriate steps required for the effective application of the fisheries monitoring provisions in the Protocol. Community vessels shall cooperate with the Mozambican authorities responsible for carrying out such monitoring.

4.   The Community undertakes to take all the appropriate steps required to ensure that its vessels comply with this Agreement and the legislation governing fisheries in Mozambique’s fishing zone.