← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. document-33:2 · 2005/40/EC, Euratom: Council and Commission Decision of 13 December 2004 concerning the conclusion of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 2

Scope

1.   Cooperation shall cover land transport, and in particular road, rail and combined transport, and shall include the relevant infrastructure.

2.   In this connection, the scope of this Protocol shall cover in particular:

—

transport infrastructure in the territory of one or other Party to the extent necessary to achieve the objective of this Protocol,

—

market access, on a reciprocal basis, in the field of road transport,

—

essential legal and administrative supporting measures including commercial, taxation, social and technical measures,

—

cooperation in developing a transport system which meets environmental needs,

—

a regular exchange of information on the development of the transport policies of the Parties, with particular regard to transport infrastructure.

3.   Waterway transport is governed by the particular provisions of the Declaration in Annex II.