Weitere Informationen und Metadaten
Veröffentlichte Fassung · 32000D0380 · CELEX: 32000D0380
Rechtsstatus des zugrunde liegenden Rechtsakts laut EUR-Lex: Nicht mehr in Kraft.
Gültig ab: 10.06.2000
Gültig bis: 11.12.2010
Metadatenstand: 27.10.2026
Commission Decision
of 29 May 2000
authorising the Republic of Austria to carry out only two pig surveys a year
(notified under document number C(2000) 1396)
(Only the German text is authentic)
(Text with EEA relevance)
(2000/380/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council 93/23/EEC of 1 June 1993 on the statistical surveys to be carried out on pig production(1), as last amended by Directive 97/77/EC(2), and in particular Article 1(4) thereof,
Whereas:
(1) The Republic of Austria has submitted methodological documentation which, in line with Directive 93/23/EEC, guarantees the quality of production forecasts.
(2) This Member State should be authorised to carry out only two surveys a year, at six-month intervals in the months of May/June and November/December,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Under Article 1(4) of Directive 93/23/EEC, the Republic of Austria is authorised to carry out only two surveys a year, at six-month intervals in the months of May/June and November/December.
Article 2
This Decision is addressed to the Republic of Austria.
Done at Brussels, 29 May 2000.
For the Commission
Pedro Solbes Mira
Member of the Commission
(1) OJ L 149, 21.6.1993, p. 1.
(2) OJ L 10, 16.1.1998, p. 28.
