CELEX: 61980CJ0108 · DE Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 5. Februar 1981. – Strafverfahren gegen René Joseph Kugelmann.
CELEX: 61980CJ0108 · EN Judgment of the Court (First Chamber) of 5 February 1981. – Criminal proceedings against René Joseph Kugelmann.
CELEX: 61980CJ0109 · DE Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 25. März 1981. – C. Toneman BV gegen Minister van Economische Zaken.
CELEX: 61980CJ0109 · EN Judgment of the Court (Third Chamber) of 25 March 1981. – C. Toneman BV v Minister van Economische Zaken.
CELEX: 61980CJ0111 · DE Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 14. Mai 1981. – Pietro Fanara gegen Institut national d'assurance maladie-invalidité.
CELEX: 61980CJ0111 · EN Judgment of the Court (First Chamber) of 14 May 1981. – Pietro Fanara v Institut national d'assurance maladie-invalidité.
CELEX: 61980CJ0112 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 5. Mai 1981. – Firma Anton Dürbeck gegen Hauptzollamt Frankfurt am Main-Flughafen.
CELEX: 61980CJ0112 · EN Judgment of the Court of 5 May 1981. – Firma Anton Dürbeck v Hauptzollamt Frankfurt am Main-Flughafen.
CELEX: 61980CJ0113 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 17. Juni 1981. – Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Irland.
CELEX: 61980CJ0113 · EN Judgment of the Court of 17 June 1981. – Commission of the European Communities v Ireland.
CELEX: 61980CJ0114 · DE Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 26. März 1981. – Dr. Ritter GmbH & Co. gegen Oberfinanzdirektion Hamburg.
CELEX: 61980CJ0114 · EN Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 March 1981. – Dr. Ritter GmbH & Co. v Oberfinanzdirektion Hamburg.
CELEX: 61980CJ0115 · DE Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 17. Dezember 1981. – René Demont gegen Europäische Kommission.
CELEX: 61980CJ0115 · EN Judgment of the Court (First Chamber) of 17 December 1981. – René Demont v European Commission.
CELEX: 61980CJ0116 · DE Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 2. Juli 1981. – Office national des pensions pour travailleurs salariés gegen Giorgio Celestre und andere und Fonds national de retraite des ouvriers mineurs gegen Jozef Strehl.
CELEX: 61980CJ0116 · EN Judgment of the Court (First Chamber) of 2 July 1981. – Rijksdienst voor Werknemerspensioenen v Giorgio Celestre and others; Nationaal Pensioenfonds voor Mijnwerkers v Jozef Strehl.
CELEX: 61980CJ0122 · DE Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 19. November 1981. – Analog Devices GmbH gegen Hauptzollamt München-Mitte und Hauptzollamt München-West.
CELEX: 61980CJ0122 · EN Judgment of the Court (Third Chamber) of 19 November 1981. – Analog Devices GmbH v Hauptzollamt München-Mitte and Hauptzollamt München-West.
CELEX: 61980CJ0124 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 2. Juni 1981. – Officier van Justitie gegen J. van Dam & Zonen.
CELEX: 61980CJ0124 · EN Judgment of the Court of 2 June 1981. – Officier van Justitie v J. van Dam & Zonen.
CELEX: 61980CJ0125 · DE Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 29. Oktober 1981. – Günther Arning gegen Europäische Kommission.
CELEX: 61980CJ0125 · EN Judgment of the Court (Second Chamber) of 29 October 1981. – Günther Arning v European Commission.
CELEX: 61980CJ0126 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 16. Juni 1981. – Maria Salonia gegen Giorgio Poidomani und Franca Giglio, verwitwete Baglieri.
CELEX: 61980CJ0126 · EN Judgment of the Court of 16 June 1981. – Maria Salonia v Giorgio Poidomani and Franca Baglieri, née Giglio.
CELEX: 61980CJ0127 · DE Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 11. März 1982. – Vincent Grogan gegen Europäische Kommission.
CELEX: 61980CJ0127 · EN Judgment of the Court (First Chamber) of 11 March 1982. – Vincent Grogan v European Commission.
CELEX: 61980CJ0130 · DE Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 19. Februar 1981. – Strafverfahren gegen Fabriek voor Hoogwaardige Voedingsprodukten Kelderman BV.
CELEX: 61980CJ0130 · EN Judgment of the Court (Second Chamber) of 19 February 1981. – Criminal proceedings against Fabriek voor Hoogwaardige Voedingsprodukten Kelderman BV.
CELEX: 61980CJ0131 · DE Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 7. Mai 1981. – Gerhard Will gegen Europäische Kommission.
CELEX: 61980CJ0131 · EN Judgment of the Court (First Chamber) of 7 May 1981. – Gerhard Will v European Commission.
CELEX: 61980CJ0132 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 7. April 1981. – NV United Foods und PVBA Aug. Van den Abeele gegen Belgischen Staat.
CELEX: 61980CJ0132 · EN Judgment of the Court of 7 April 1981. – NV United Foods and PVBA Aug. Van den Abeele v Belgian State.
CELEX: 61980CJ0133 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 17. Februar 1981. – Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik.
CELEX: 61980CJ0133 · EN Judgment of the Court of 17 February 1981. – Commission of the European Communities v Italian Republic.
CELEX: 61980CJ0136 · DE Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 17. September 1981. – Hudig en Pieters BV gegen Minister für Landwirtschaft und Fischerei.
CELEX: 61980CJ0136 · EN Judgment of the Court (First Chamber) of 17 September 1981. – Hudig en Pieters BV v Minister van Landbouw en Visserij.
CELEX: 61980CJ0137 · DE Urteil des Gerichtshofs vom 20. Oktober 1981. – Europäische Kommission gegen Königreich Belgien.
CELEX: 61980CJ0137 · EN Judgment of the Court of 20 October 1981. – European Commission v Kingdom of Belgium.
CELEX: 61980CJ0139 · DE Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 18. März 1981. – Blanckaert & Willems PVBA gegen Luise Trost.
CELEX: 61980CJ0139 · EN Judgment of the Court (Third Chamber) of 18 March 1981. – Blanckaert & Willems PVBA v Luise Trost.
CELEX: 61980CJ0142 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 27. Mai 1981. – Amministrazione delle Finanze dello Stato gegen Essevi SpA und Firma Carlo Salengo.
CELEX: 61980CJ0142 · EN Judgment of the Court of 27 May 1981. – Amministrazione delle Finanze dello Stato v Essevi SpA and Carlo Salengo.
CELEX: 61980CJ0145 · DE Urteil des Gerichtshofs vom 14. Juli 1981. – Maria Mascetti gegen Europäische Kommission.
CELEX: 61980CJ0145 · EN Judgment of the Court of 14 July 1981. – Maria Mascetti v European Commission.
CELEX: 61980CJ0150 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 24. Juni 1981. – Elefanten Schuh GmbH gegen Pierre Jacqmain.
CELEX: 61980CJ0150 · EN Judgment of the Court of 24 June 1981. – Elefanten Schuh GmbH v Pierre Jacqmain.
CELEX: 61980CJ0151 · DE Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 17. Dezember 1981. – Jacques de Hoe gegen Europäische Kommission.
CELEX: 61980CJ0151 · EN Judgment of the Court (First Chamber) of 17 December 1981. – Jacques de Hoe v European Commission.
CELEX: 61980CJ0152 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 20. Mai 1981. – Debayser SA, Sucre-Union SA und Jean Lion SA gegen Directeur du Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre, ministre de l'agriculture und ministre du budget.
CELEX: 61980CJ0152 · EN Judgment of the Court of 20 May 1981. – Debayser SA, Sucre-Union SA and Jean Lion SA v Director of the Fonds d'Intervention et de Régularisation du Marché du Sucre, Minister for Agriculture and Minister for the Budget.
