Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 22 April 2009. – Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV and Others v Council of the European Union.

Subject of the case

Re:

APPLICATION for annulment of Council Regulation (EC) No 248/2008 of 17 March 2008 amending Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the national quotas for milk (OJ 2008 L 76, p. 6).

Operative part

1. The action is dismissed.

2. The Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV, Romuald Schaber, Stefan Mann and Walter Peters are ordered to bear their own costs and to pay those incurred by the Council.

3. The Commission is ordered to bear its own costs.