Order of the Court (Sixth Chamber) of 23 May 2007. – Smanor SA, Hubert Ségaud and Monique Ségaud v Commission of the European Communities.

Subject of the case

Re:

Appeal against the order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 14 December 2006 in Case T-150/06 Smanor and Others v Commission whereby the Court of First Instance dismissed as inadmissible the action by the applicants for: (1) a declaration that the Commission unlawfully failed to act by not taking a position on the complaints which they had lodged in 1986 against the French Republic; and (2) an order for suspension of operation of a judgment and of a decision taken by the national authorities.

Operative part

Operative part:

1. The appeal is dismissed.

2. Smanor SA and Mr & Mrs Ségaud are ordered to bear their own costs.