Order of the President of the Court of First Instance of 10 January 2006. – Architecture, microclimat, énergies douces - Europe et Sud (ArchiMEDES) SARL v Commission of the European Communities.

Subject of the case

Re:

Suspension of the operation, first, of the Commission’s decision contained in its letter of 5 October 2005 to offset debts to the detriment of the applicant; secondly, of the Commission’s decision contained in its letter of 30 August 2005 and, thirdly, of the debit note of 23 August 2005, No 3240705638

Operative part

Operative part

The Court:

1. Dismisses the application for interim measures;

2. Reserves the costs.