Subject of the case
Operative part
Subject of the case
Re:
ACTION for annulment in its entirety or, in the alternative, in part, of Directive 2004/52/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the interoperability of electronic road toll systems in the Community (OJ 2004 L 166, p. 124, corrigendum OJ 2004 L 200, p. 50).
Operative part
Operative part
The Court:
1. Dismisses the action as inadmissible;
2. Orders Efkon AG to bear its own costs and pay those of the Council;
3. Orders the Parliament and the Commission to bear their own costs.