EuG · T-41/08

Verfahrensgegenstand Tenor Verfahrensgegenstand Gegenstand Antrag auf einstweilige Anordnungen im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens EuropeAid/125241/C/SER/CY in Bezug auf „Technische Hilfe zur Unterstützung der Politik der ländlichen Entwicklung“ im Nordteil Zyperns Tenor Tenor 1. Der Antrag auf einstweilige Anordnungen wird zurückgewiesen. 2. Der Antrag auf Beweiserhebung oder den Erlass prozessleitender Maßnahmen wird zurückgewiesen. 3. Über den Antrag auf Zulassung als Streithelfer ist nicht zu entscheiden. 4. Die Kostenentscheidung bleibt mit Ausnahme der Entscheidung über die Kosten der Agriconsulting Europe SA vorbehalten. Diese trägt die im Rahmen ihres Antrags auf Zulassung als Streithelfer entstandenen Kosten.