EuG · T-403/07

Verfahrensgegenstand Tenor Verfahrensgegenstand Gegenstand Nichtigerklärung der Richtlinie 2007/52/EG der Kommission vom 16. August 2007 zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme der Wirkstoffe Ethoprophos, Pirimiphos‑Methyl und Fipronil (ABl. L 214, S. 3) Tenor Tenor 1. Die Klage wird als unzulässig abgewiesen. 2. Die Streithilfeanträge sind gegenstandslos. 3. Die Union nationale de l’apiculture française, der Deutsche Berufs- und Erwerbsimkerbund e. V., die Unione nazionale associazioni apicoltori italiani und die Asociación Galega de Apicultura tragen ihre eigenen Kosten und die Kosten der Kommission.