EuGH · C-458/07

Subject of the case Operative part Subject of the case Re: Failure of a Member State to fulfil obligations – Infringement of Articles 5(1) and (2) and 25(1) and (3) of Directive 2002/22/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on universal service and users’ rights relating to electronic communications networks and services (Universal Service Directive) (OJ 2002 L 108, p. 51) – Certain subscribers not included in the universal directory. Operative part Operative part The Court: 1. Declares that, by not guaranteeing, in practice, the making available to all end-users of at least one comprehensive directory and at least one comprehensive telephone directory enquiry service in accordance with the provisions of Articles 5(1) and (2) and 25(1) and (3) of Directive 2002/22/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on universal service and users’ rights relating to electronic communications networks and services (Universal Service Directive), the Portuguese Republic has failed to fulfil its obligations under that directive. 2. Orders the Portuguese Republic to pay the costs.