EuGH · C-75/07

Subject of the case Operative part Subject of the case Re: Failure of a Member State to fulfil obligations – Failure to adopt, within the period prescribed, the measures necessary to comply with Directive 2004/28/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 amending Directive 2001/82/EC on the Community code relating to veterinary medicinal products (OJ 2004 L 136, p. 58). Operative part Operative part 1. By failing to adopt, within the period prescribed, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive 2004/28/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 amending Directive 2001/82/EC on the Community code relating to veterinary medicinal products, the French Republic has failed to fulfil its obligations under Article 3 of that directive. 2. The French Republic is ordered to pay the costs.