EuG · T-104/06

Subject of the case Operative part Subject of the case Re: ACTION for annulment of Commission Regulation (EC) No 219/2006 of 8 February 2006 opening and providing for the administration of the tariff quota for bananas falling under CN code 0803 00 19 originating in ACP countries for the period 1 March to 31 December 2006 (OJ 2006 L 38, p. 22). Operative part Operative part The Court: 1. Dismisses the action as inadmissible; 2. Orders the Société des plantations de Mbanga SA (SPM) to bear its own costs and pay those of the Commission.