EuGH · C-189/06

Subject of the case Operative part Subject of the case Re: Appeal brought against the judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 14 February 2006 in Joined Cases T-376/05 and T-383/05 TEA-CEGOS and Others v Commission dismissing the application for annulment, first, of the Commission’s decisions of 12 October 2005 rejecting the tenders submitted by the applicants in the context of the procedure for the call for tenders bearing the reference ‘EuropeAid/119860/C/SV/multi-Lot 7’ and, second, of any other decision taken by the Commission in the context of the same call for tenders following the decisions of 12 October 2005. Operative part Operative part The Court: 1. Dismisses the appeal; 2. Orders TEA-CEGOS SA and Services techniques globaux (STG) SA to pay the costs.