EuGH · C-305/06

Subject of the case Operative part Subject of the case Re: Failure of a Member State to fulfil obligations – Infringement of Articles 2 and 4 of Council Directive 92/106/EEC on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States (OJ 1992 L 368, p. 38) – Final road haulage leg forming an integral part of a combined transport operation – Requirement of a Greek road transport authorisation. Operative part Operative part The Court: 1. Dismisses the action; 2. Orders the Commission of the European Communities to pay the costs.