EuG · T-300/05 · 02.10.2009 · ECLI:EU:T:2009:380
Subject of the case Operative part Subject of the case Re: In Case T‑300/05, application for annulment of Commission Regulation (EC) No 651/2005 of 28 April 2005 amending Regulation (EC) No 60/2004 laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia (OJ 2005 L 108, p. 3) and, in Case T‑316/05, application for annulment of Commission Regulation (EC) No 832/2005 of 31 May 2005 on the determination of surplus quantities of sugar, isoglucose and fructose for the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia (OJ 2005 L 138, p. 3). Operative part Operative part The Court: 1. Dismisses the actions; 2. Orders the Republic of Cyprus to bear its own costs and to pay those incurred by the Commission; 3. Orders the Republic of Estonia and the Republic of Latvia to bear their own costs.