EuG · T-496/04

Subject of the case Operative part Subject of the case Re: APPLICATION for annulment of Commission Decision REM 15/02 of 1 October 2004, finding that the repayment of import duties to the applicant, which are the subject of the application made by the Federal Republic of Germany, is not justified. Operative part Operative part The Court: 1. Dismisses the action; 2. Orders Nortrail Transport GmbH to pay its own costs and those incurred by the Commission.