EuG · T-266/03

Subject of the case Operative part Subject of the case Re: ACTION for, firstly, the annulment of Commission Decision C(2003) 1524/9 of 7 May 2003 in Case COMP/D1/38.606 ordering Groupement des cartes bancaires and its subsidiaries to submit to an investigation under Article 14(3) of Council Regulation No 17: First Regulation implementing Articles [81] and [82] of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959-1962, p. 87), as amended, and, secondly, action for the removal from the file of all documents and other evidence brought to the knowledge of the Commission during the investigation and for their return to the applicant. Operative part Operative part The Court: 1. Dismisses the action; 2. Orders the applicant to pay the costs.